The Dream of Every Cell (Paperback)

The Dream of Every Cell By Maricela Guerrero, Robin Myers (Translator) Cover Image

The Dream of Every Cell (Paperback)


Email for availability

'Encouragement is a round warm form of resistance, ' writes Maricela Guerrero, as if describing her own project. In these powerful and necessary poems, beautifully rendered by Robin Myers, Guerrero reveals a worldwide cellular consciousness that generously offers us rivers of leaves and wolves to feed and clean the heart and its languages. Building furrows of words and speaking in tree, Guerrero creates a poetry to shelter in. In her capable hands and tongue we are carried in rivers of nourishment. It's exactly what the world needs, and I am flooded with gratitude. For joy, for grace, for tenderness, for righteous grief and its acknowledgment, for inspiration and sustenance, you must read this book.-- Eleni Sikelianos

Maricela Guerrero leads us right back into the classrooms where many of us first encountered the scientific language that opened us to (and distanced us from) the plant kingdom. And she leads us out again, forcing us to confront the territories of devastation before she introduces us, suddenly small, into the cells, the sap in the trees, the shapes of the leaves. Everything pulses and everything shines there: language, connections among the elements, protest. What wise, warm writing by Maricela Guerrero, and what a marvelous English translation by Robin Myers, a poet herself. An essential voice in the eco-poetry being written within the Spanish language today.-- Cristina Rivera Garza

Poetry. Latinx Studies. Women's Studies. Environmental Studies.

Product Details ISBN: 9781945720260
ISBN-10: 1945720263
Publisher: Cardboard House Press
Publication Date: May 10th, 2022
Pages: 140
Language: English